昼から日記を書くのははじめてです。原です。
アメリカ文学はほとんど読んだことがなかったのですが、今回読む機会にめぐまれました。

精神について (エマソン名著選) (1997/01) ラルフ・ウォルドー エマソン 商品詳細を見る

エマソンの文章はとりあえず難解な文章で有名だそうです。ですから、訳も必然的にかたいものとなっております。
しかしながら、エマソンの深い思索、幅の広い表現には驚かされます。
前回のクリシュムナルティと同様に、エマソンの思想は、人間と自然との調和をはかります。また、このことは同時に、永遠の自己をみつけるということになるのです。
この著作は、単に観念的な思想がかかれているものではなく、一つの「人生論」という色彩が強いような感じを受けます。私が特に共感した言葉がいくつかあります。

「何かをやっていることを人に知られたくないなら、絶対にそれやるものではない」

その通りであると思いました。なにかをやろうとするなら、隠すべきではない。単純そうで難しいことなんですよね。隠して何か良いことでもあるのでしょうか。

「人が自然の方法で集めた知識は、それが披瀝されるとみんなを驚かせ喜ばせる」

この言葉を信じて、生活していきたい。